What does "muddy the waters" mean?

Confuse the issue, as in Bringing up one irrelevant fact after another, he succeeded in muddying the waters. This metaphoric expression, alluding to making a pond or stream turbid by stirring up mud from the bottom, was first recorded in 1837.