What does "on the warpath" mean?

Furious and on a hostile course of action, as in When the meat wasn't delivered, the chef went on the warpath. This expression was an English translation of a Native American term that literally means “a path used by a war party.” Go on the war path thus meant “go to battle.” It was used in this way by James Fenimore Cooper in The Deerslayer (1841); its present hyperbolic use dates from the late 1800s.