Inflate with gas or air, as in This tire needs pumping up. [Late 1800s]
Fill with enthusiasm, strength, and energy, as in The lively debate pumped us all up. Mary Wollstonecraft used this idiom in slightly different form in The Rights of Women (1792): “Lover-like phrases of pumped-up passion.”