What does "ships that pass in the night" mean?

Individuals who are rarely in the same place at the same time. For example, Jan works the early shift and Paula the late shift—they're two ships that pass in the night. This metaphoric expression comes from Henry Wadsworth Longfellow's poem “The Theologian's Tale” (published in Tales of a Wayside Inn, 1873).